Kommentare zu: Mini-wp http://wordpresscandy.de/mini-wp/ WordPress Themes & Plugins Sat, 28 May 2011 08:12:17 +0000 hourly 1 http://wordpress.org/?v=3.2 Von: David http://wordpresscandy.de/mini-wp/comment-page-1/#comment-38 David Sun, 25 May 2008 16:28:43 +0000 http://wordpresscandy.de/?p=83#comment-38 Das Programm heißt poedit Eine erklärung findet man z.B. hier http://www.texto.de/texto/wordpress-theme-lokalisieren-sprachdatei-erstellen-schritt-fuer-schritt-anleitung/ Das Programm heißt poedit
Eine erklärung findet man z.B. hier http://www.texto.de/texto/word.....anleitung/

]]> Von: Sebastian http://wordpresscandy.de/mini-wp/comment-page-1/#comment-37 Sebastian Sun, 25 May 2008 10:54:58 +0000 http://wordpresscandy.de/?p=83#comment-37 Irgendwo gab es bei Wordpress mal die Infos wie man Sprachdateien für Themes erstellt. Weisst du wo es diese Infos gibt,oder wie man das macht ? Irgendwo gab es bei WordPress mal die Infos wie man Sprachdateien für Themes erstellt. Weisst du wo es diese Infos gibt,oder wie man das macht ?

]]> Von: David http://wordpresscandy.de/mini-wp/comment-page-1/#comment-36 David Mon, 19 May 2008 21:03:19 +0000 http://wordpresscandy.de/?p=83#comment-36 Das Code von Themes oft wirr ist, daran habe ich mich längst gewöhnt. Kaum jemand coded so, dass andere da durchblicken, den meisten ist das egal. Ein User beim Bloggeramt hat das vorgestellt und übersetzt. Es ist leider so, dass viele Blogger Backlinks abstauben möchten, indem sie jede Menge Themes übersetzen. Sprachdatei wäre besser, auch für die Einheitlichkeit. Ich muss zugeben, ich schaue, ob der Code validiert, genauer habe ich da nicht ins Theme geschaut. Es ist vom Aufbau mal was anderes, deshalb fand ich es würdig, erwähnt zu werden aber Du hast natürlich recht. Das Code von Themes oft wirr ist, daran habe ich mich längst gewöhnt. Kaum jemand coded so, dass andere da durchblicken, den meisten ist das egal.
Ein User beim Bloggeramt hat das vorgestellt und übersetzt. Es ist leider so, dass viele Blogger Backlinks abstauben möchten, indem sie jede Menge Themes übersetzen. Sprachdatei wäre besser, auch für die Einheitlichkeit.
Ich muss zugeben, ich schaue, ob der Code validiert, genauer habe ich da nicht ins Theme geschaut. Es ist vom Aufbau mal was anderes, deshalb fand ich es würdig, erwähnt zu werden aber Du hast natürlich recht.

]]> Von: dan http://wordpresscandy.de/mini-wp/comment-page-1/#comment-35 dan Mon, 19 May 2008 15:28:31 +0000 http://wordpresscandy.de/?p=83#comment-35 Ich muss meinen Kommentar übrigens revidieren. Das Theme sieht auf den ersten Blick nett aus, aber der Code ist oft umständlich und nahezu verhunzt. So ist der Seitenaufbau von 404.php zu index.php plötzlich arg unterschiedlich. Aporpos Seitenaufbau: Welchen Sinn haben 480 Pixel Breite und ständig irgendwelche Margins in einer Dimension von 1 bis 6 Pixel. Mehr Struktur wäre da angebracht. Der mitgelieferte PNG Fix für die älteren IE Versionen funktioniert schon online in der Demo Version nicht, wobei die transparenten PNGs im Theme in seinem ursprünglichen Zustand sowieso keinen Sinn machen. Die CSS Datei hat hier und dort auch ihre umständlichen bis sinnlosen Momente. Und so weiter... Übertroffen wird dies jedoch durch die deutsche Übersetzung, die einfach - entschuldigt die Wortwahl - beschissen ist. Auf der einen Seite ist von Kommentaren die Rede, auf der nächsten von Reaktionen. Fehlermeldungen stehen auf jeder Seite in einer anderen Formulierung. Außerdem wurden in der deutschen Version sinnloser Weise überall Leerzeilen eingebaut, sodass sich simpelster Code auf ein Mal über 100 Zeilen erstreckt. Ich muss meinen Kommentar übrigens revidieren. Das Theme sieht auf den ersten Blick nett aus, aber der Code ist oft umständlich und nahezu verhunzt. So ist der Seitenaufbau von 404.php zu index.php plötzlich arg unterschiedlich. Aporpos Seitenaufbau: Welchen Sinn haben 480 Pixel Breite und ständig irgendwelche Margins in einer Dimension von 1 bis 6 Pixel. Mehr Struktur wäre da angebracht. Der mitgelieferte PNG Fix für die älteren IE Versionen funktioniert schon online in der Demo Version nicht, wobei die transparenten PNGs im Theme in seinem ursprünglichen Zustand sowieso keinen Sinn machen. Die CSS Datei hat hier und dort auch ihre umständlichen bis sinnlosen Momente. Und so weiter…

Übertroffen wird dies jedoch durch die deutsche Übersetzung, die einfach – entschuldigt die Wortwahl – beschissen ist. Auf der einen Seite ist von Kommentaren die Rede, auf der nächsten von Reaktionen. Fehlermeldungen stehen auf jeder Seite in einer anderen Formulierung. Außerdem wurden in der deutschen Version sinnloser Weise überall Leerzeilen eingebaut, sodass sich simpelster Code auf ein Mal über 100 Zeilen erstreckt.

]]> Von: dan http://wordpresscandy.de/mini-wp/comment-page-1/#comment-27 dan Thu, 15 May 2008 09:10:23 +0000 http://wordpresscandy.de/?p=83#comment-27 Gefällt mir sehr. Bookmarked :) Gefällt mir sehr. Bookmarked :)

]]>